Подумалось

… что можно прожить жизнь, не услышав море хорошей музыки, не прочтя (не прочитав?) уйму хороших книг и не увидя (не увидев?) мильён гениальных фильмов.

А ещё — никогда не узнать, как звучал голос Пушкина, Байрона, Моцарта, Шекспира, Нефертити и Навуходоносора...

 

Чёрт с ними, с фараонами. Даже близкого к нам эпохально Есенина я никогда не слышала в записи. А наверняка же есть.

Или Цветаевой...

 

 

Версия для невидящих

Обсудить у себя 13
Комментарии (56)

Всего не переслушаешь и не перечитаешь, хотя к этому надо стремиться ))

Ты знаешь, о чём эта песня?

Нашел перевод

 

У нее были чистые глаза и бархатное платье
Рядом мать и вокруг вся семья
Она стоит чуть отстраненно в мягком солнце
уходящего дня

Фотография не очень хорошая, но там можно увидеть
Счастье людей и нежность вечера
Она любила музыку, особенно Шумана
и еще Моцарта

Как и ты, как и ты, как и ты
Как и ты, как и ты, как и ты
Как и ты, когда я тихо смотрю на тебя
Как и ты, когда ты спишь, мечтая о чем-то
Как и ты, как и ты, как и ты

Она ходила в школу в деревню внизу
Читала книги, изучала законы
Она пела про лягушек и принцесс, которые спят в лесу
Она любила свою куклу и любила своих друзей
Рут и Анну и особенно Жереми
И, может быть, они поженились бы однажды в Варшаве

Как и ты, как и ты, как и ты
Как и ты, как и ты, как и ты
Как и ты, когда я тихо смотрю на тебя
Как и ты, когда ты спишь, мечтая о чем-то
Как и ты, как и ты, как и ты

Ее звали Сара и ей не было и восьми лет
Ее жизнь была тихие мечты и белые облака
Но другие люди решили, что все будет по-другому

У нее были твои чистые глаза и она была твоего возраста
Она была маленькой девочкой без особых событий в жизни, очень послушная
Но она не родилась как ты здесь и сейчас

Как и ты, как и ты, как и ты
Как и ты, как и ты, как и ты
Как и ты, когда я тихо смотрю на тебя
Как и ты, когда ты спишь, мечтая о чем-то
Как и ты, как и ты, как и ты



 

А о чём она?

 

Песня о маленькой девочке-еврейке, так и не ставшей девушкой и женщиной. 

Родители Голдмана — участники Сопротивления.
Поэтому такая песня.

Нежная, проникновенная, о любви. Но с подтекстом. 

Есенина я слышала. И Цветаеву, кажется, тоже. Есть их записи.

Наверняка. Это совсем близкое прошлое. Тысячная доля секунды в истории.

Да. Видеохроники есть документальные, голоса. Недавно только передачу смотрела.

Это не так интересно, как то, что утрачено без воз врат но.

Все обхватить невозможно,  но можно многое успеть,  если уделять этому хотя бы 30 минут в день.

И уметь закрывать  книгу/ запись, которая не нравится. 

Да, но… дом, хозяйство, долбаные куры...

На сайте опять же много неправых,  я понимаю. ))

Да и вообще в интернете. Зачем ограничиваться сайтом?

Действительно,  просто у меня обхват небольшой. 

Сайт, да инста.

В инсте обычно только картинки. )

Как скучно ты живёшь (с))

В последнее время мне скучно не бывает.))

Всегда найдётся тот, кто удивит.)

Комментарий был удален

Они и жили почти вчера...

Комментарий был удален

Мог)) этот — мог))

Алексан Сергеич был игрок-с. Строчки из ЕО ставил на кон.

А строку из «Бахчисарайского фонтана» — «Яснее дня, темнее ночи» — продал за полтинник как рекламный слоган для ваксы))

Комментарий был удален

Нет проблем. Есенин

А Пушкин? Пушкин у вас есть? А Лермонтов?

Комментарий был удален

Ма-ке-дон-ский!!! Ма-ке-дон-ский!!

Комментарий был удален

Кстати, да. А то мы ж о Савской, к примеру, только со слов Куприна знаем. Хотелось бы больше и глыбже))

Комментарий был удален

У меня про них четверостишие есть. Восьмимартовское.

 

Судьбы сюрпризы очень редки

Но посреди житейских пург

Спасибо, девки, Кларе Цеткин

А также Розе Люксембург.

 

Комментарий был удален

Увы. Тогда еще фонографа не было

Анна Ахматова

Не, ну я так не играю… При Пушкине не было фонографа? Ну как так-то? Полный разочароваж.

Если серьезно, человечество достаточно много знает о звуках голосов. и если бы ученые тратили силы на изучение и синтезацию голоса и внешности, а не на растворимые втулки от туалетной бумаги, то давно бы уже были синтезированы голоса тех, чьи могилы сохранились. По скелету можно создать облик, по облику — голос.

Тембр и высота голоса зависит от строения связок. И если внешние данные возможно воссоздать, тоже, кстати, весьма приблизительно, то конфигурацию связок навряд ли. Я в такие чудеса не верю.

Я тоже в чудеса не верю и в прорубь с голой жопой не лезу. Это называется наука, у нас мало кто это слово слышал. А в мире люди ей занимаются, изучают, открытия делают. И не жопой в проруби...

Есенина много раз слышала) 

я тоже переживала какое-то время, что не услышу всё самое лучшее, что могло понравиться мне, увидеть, прочитать, побывать… а потом как-то это перестало беспокоить. потому что лучшее приходит в своё время) и что нельзя упустить — не упустишь. 

Кое-что ловишь случайно, на ходу.

это тебе КАЖЭЦА, што «случЯйно»...

А может и не надо слушать голос? По моим наблюдениям, автор не всегда хорошо читает свои произведения. Да и голоса у них как правило не актёрские, и запись начала прошлого века по качеству так себе)

Чисто человеческий интерес))

а зато я слышал вас абеихъдвухъ))

одно только услышать, как говорит рЫпка — ужэ успехъ))

Поржать — бесценно))

Кот ржОт так, что даже если до этого не улыбалась, то после него как минимум хихикаю))

А меня дико раздражает.

Серьезная ты))

Да прям бесит. А ржать я сама умею.

а вот:

«открывает рыба рот,

да не слышно што пайод»

в твоём случЯе — звиздЁжъ))

фпалне себе музыкалЬно излагаежъ))

Я себя в записи слушать не могу — ужасно не нравится и голос, и интонации)

мало кому нравицца))

Вооот! Ты наржи  себя на диктофон и послушай. Это жеееесть!(((

мне поф)) а людям — нраицца)))

Врут)))

миллиОны дЕфф нЕ могут ашыбацца))

А я не сказала ошибаются. Я сказала — врут)))

осталось понять причину))

Да накой? Прими как есть)))

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.
накрутка телеграмм
Теги
8 марта 9 месяцев счастья chernobyl chris rea friends never say goodbye jehro jehro - all i want modigliani pro духи #zaроссию автобабы ангельская нумерология андре моруа антенна афоризмы от хуанны ах как внезапно кончился инет баба баба-яга бабки - зло балкониха б***во без бокала нет вокала без рук бобер бобриха бойству - пьян брошенка брюки превращаются... бушка вандалы виноград витта вишнёвое вино влксм вояка хренов вспомнить всё всю малину обосрали купидоны выборы гости дважды в одну реку декаданс день пионерии детский сад детство джио россо динка до и после домовой домой дурман душим ежи мои женщина-пингвин загадка заговор от картинок заговор от комаров замыкая круг запах детства зароссию зарядка кошелька на деньги золотая рыбка и вновь продолжается бой игнор игра в кальмара изабелла инка и богомол ирка энд ваня ищу дедушку как молоды мы были какого овна мне надо кеды баленсиага кино клайдерман кнопка ковидла комариные лайфхаки кондитерское конец лета конец майлава косметика котики котики мои котоклизм котомка крах майлава куклы кулинарное культура купила ладушка лайфхаки от хуанны лапудай лето лето август лимоны лодочник лука люблю москву майлав майонез макароны маленькая юлька мальчик мой маникюр маска матрица судьбы мать-одиночка мебеля между нами села батарейка метель мечта митяй мои вязанки мотослобода мошенники и люки муха мы к вам со своим винегретом мышь серая тень бледная на 20 килограммов моложе на заре туманной юности на мп малыш пришёл немного истории ненависть и вера нет повести печальнее на свете нло новый 2022 год носок один раз в год сады цветут океан эльзы окрошка омлеты оливье ондатра фрося орхидея осенне-воробьиное осень остров погибших кораблей памяти… парфюм печём пётр и февронья пикник пионер с дырой пирожки плоская земля плюшка кнопка побочный эффект подведение итогов по дороге поиграем помянем по пути в аптеку похвальбушки похвастушки вязальные превратности любви приметы от хуанны принципиальное про катьку про любовь про подарки про серёжу про толика развод и девичья фамилия робингады руководство к расставанию рукоделки ручки из жопки рыжий сапалель сиреневенький сиреневый скасска слонёнок снег кружится собакен сорока старенькое сынок тапки тишка тушим тыква ты - мне уездный городок фашисты фейсбилдинг фен фиалковое фото хеллоуин хрючево цветуи цирк приехал чай-цветок чапа чапики чебурашка че гевара черепаха чудеса медицины шифр школа шоколадный заяц шуры-муры и лепёрд шуткаблин яжемать я - тебе